PISCINA DO COPACABANA PALACE

Foto do "Beira-Mar".

Em setembro de 1935 foi inaugurada a piscina do Copacabana Palace.

Segundo o “Beira-Mar”, foi a nota elegante da semana. Quem descreve o acontecimento é o saudoso General Miranda, testemunha ocular do evento:

“Respirava-se alli numa atmosphera de finura e bom gosto. Creaturas bellissimas exhibiam em seus corpos esculpturaes “maillots” encantadores que concorriam extraordinariamente com a variedade de suas cores para emprestar mais belleza aquelle recanto paradisíaco.

Embora não tenha sido feito convites a imprensa notavam-se alli alguns photographos em sua maioria particulares que batiam instantaneos das diversas provas alli realizadas.

Fizeram demonstrações magnificas o technico japonez Saito, o campeão sul americano de salto Wellisch que arrancou applausos enthusiasticos da selecta assistência, e a formosíssima nadadora do Fluminense, senhorinha Dora Castanheira. Nos intervalos a “Jazz Whisky and Soda” executou numeros esplendidos e moderníssimos.”

Continua o General Miranda: “A piscina do Copacabana Palace é, agora, incontestavelmente, o ponto de reunião do nosso “grand-monde”.

As suas installações moderníssimas encheram a vista dos mais exigentes. Tudo ali se respira elegância e bom gosto. O seu serviço de chá, sorvetes, refrescos é, sem favor, o mais completo.”

Nota: o General Miranda é um personagem criado há 15 anos para comentar no blog "Saudades do Rio' , então no provedor Terra. Os textos do general, segundo me informaram, são baseados em jornais antigos. É uma "private joke" entre os antigos comentaristas daqueles tempos.

Foto de 1935, de Joachim Krack, garimpada pela Conceição Araújo.

A piscina principal mede 25x12 metros; a das creanças, 12x5 metros. O volume é de 838.000 litros. O volume total é renovado em 24 horas e 40 minutos. A água é filtrada em um filtro “Permutit” de 8 pés de diâmetro. A bomba para recirculação é de 3HP.

A maior profundidade debaixo do trampolim é de 4 metros e na parte mais raza da piscina principal a profundidade é de 1,30 metros. A piscina para creanças tem 0,90 metros nas beiras e 1,20m no centro.

Projecto e construcção da “Servix Electric Ltda.”. Os ladrilhos foram todos fornecidos pela Cia. Fornecedora de Materiaes”, cujo material todo de primeira qualidade concorreu em grande parte para a grandiosidade desta construcção que honra a engenharia nacional representada neste caso pelo Dr. Cesar de Mello Cunha.

Vemos ao fundo a Pedra (agulhinha) do Inhangá. O trampolim já não existe há muito tempo.

Ruth Behrensdorf, que vemos à esquerda na foto acima, foi uma das primeiras professoras de natação da piscina do Copa. Em suas águas mergulharam nadadoras como Maria Lenk, Sieglinda Lenk, Lynnnea Fligore (ao centro), Isis Silva (à direita), Neuza Cordovil e Piedade Coutinho.

Postal da coleção do Klerman Lopes mostrando a piscina do Copacabana Palace nos anos 50. Nesta época a professora de natação era a consagrada Maria Lenk. O Conde di Lido era um dos alunos.

Foto dos anos 60, enviada por Tania Fox. Vemos o irmão dela, Edmund, com a noiva Marlene na sacada do Copa. Edmund, que era salva-vidas da Praia de Copacabana, também era guardião da piscina do hotel.

Foto da concorrida piscina do Copacabana Palace. Transcrevo, a seguir, troca de comentários entre o saudoso AG e o prezado Conde di Lido:

Conde di Lido: "“Sou absolutamente louco por este hotel. Morei lá dos 7 aos 9 anos com a minha mãe. Devo conhecer cada palmo quadrado daquele espaço se bem que muita coisa mudou. Trago lembranças incríveis deste hotel.”

AG: “Ah, aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagora é que eu descobri a razão de muitas coisas. Conqu'então o nosso Conde morou dois anos no Copa quando era um garboso infante. E adivinha então com quem ele conviveu? Acertou o cavalheiro ali que disse Jô Soares. Isso, isso.

Conde e Jô Soares foram colegas de infância, exploraram cada cantinho do famoso hotel. Como ele mesmo diz lá em cima: "Devo conhecer cada palmo quadrado daquele espaço" E bota palmo nisso. Era o Jô palmeando de um lado e o Conde palmeando do outro; uma palmeação sem conta. Por isso mesmo nosso Conde diz com lágrimas nos ovos, perdão, nos olhos: "Trago lembranças incríveis deste hotel".
Mas é lógico. Quem convivendo com Jô Soares, ainda um pequenino balofinho, pode esquecer a experiência? Imagina as piadas que o Jô contava para o Conde nos desvãos do Anexo?

E lá de cima, da janela de um apartamento que dava (êpa!) para a piscina, João Goulart apreciava tudo. Exigimos que nosso Conde, nos conte momentos picantes e picarescos desta sua infância (ele engana; deve ser adolescência) no Copacabana Palace. Queremos detalhes; queremos os lances sórdidos, inconfessáveis, indecentes, indignos, vergonhosos.”

Conde di Lido: “REPILO!!!!

Repilo a maldosa insinuação desta entrevada alma (AG) em relação à minha hipotética convivência com o Jô Soares durante a minha moradia no Copa. Apesar de alma-irmã, só vim a conhecer o Jô na década de 70 quando trabalhei por um tempo na Globo. É, portanto, infundada a mais nova infâmia assacada contra a minha honra por este desqualificado ser demoníaco.”

Nem tudo eram flores perto do Copacabana Palace nos anos 1940. O “Correio da Manhã” noticiava:

“As inconveniências se sucedem por toda a cidade. Uma das mais alarmantes é, por certo, a dos autos em disparada. Por isso, os desastres de ônibus e autos no Rio estão se tornando uma verdadeira calamidade pública.

Próximo ao Copacabana Palace outro grande problema. Ali há um pequeno morro, cuja maior parte é de pedra, que vai até a Rua Fernando Mendes. Esse morro e o terreno que o circunda servem de mictório e coisas piores para todos os numerosos desocupados, moleques e até vendedores ambulantes que vivem incomodando os moradores de Copacabana.

Vagabundos de toda espécie vivem no terreno, fazendo suas necessidades, despindo-se e vestindo-se à vontade, exalando um mau cheiro terrível. Os moradores dos prédios vizinhos (edifícios Egito, Brasil, Amazonas e outros três novos da Fernando Mendes) não podem chegar às janelas. Os que têm filhas, então...

Parece incrível que não haja policiamento a dois metros de distância do centro das principais atividades sociais do Rio, em plena Avenida Atlântica.”